Keine exakte Übersetzung gefunden für معادلة التحويل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch معادلة التحويل

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le «taux d'exposition risque de pauvreté» est défini comme «la proportion de personnes dont le revenu disponible, ajusté selon une échelle d'équivalence, (avant transferts sociaux) se situe au-dessous du seuil d'exposition au risque de pauvreté, qui est fixé à 60 % du revenu disponible médian national, ajusté selon une échelle d'équivalence (après transferts sociaux)».
    ويُعرَّف "معدل التعرض للفقر" بأنه `نسبة الأفراد الذين يقل الدخل المعادل المتاح لهم، (قبل التحويلات الاجتماعية) عن حد التعرض للفقر، المحدد عند مستوى 60 في المائة من الدخل القومي المتوسط المعادل المتاح (بعد التحويلات الاجتماعية)`.
  • Cette invitation vaudrait aussi pour les deux procédés figurant dans les directives techniques à caractère général actualisés par la huitième réunion de la Conférence des Parties, à savoir la production thermique et métallurgique de métaux (R4) et la conversion de déchets en gaz (R3) et à tout autre procédé au cas où il serait inclus par la neuvième réunion de la Conférence des Parties.
    وسوف تغطي هذه الدعوة أيضا عمليتين واردتين في المبادئ التوجيهية التقنية العامة المحدثة أثناء الاجتماع الثامن لمؤتمر الأطراف وهما الإنتاج الحراري والميتالوروجي للمعادل (R4) وتحويل النفايات إلى غازات (R3) وأية عملية أخرى في حالة إدراجها أثناء الاجتماع التاسع لمؤتمر الأطراف